El nombre

El Hombre y la Leyenda

Widukind (siglo VII después d. C., modernizado Wittekind) fue un líder germano. Además de ser el principal opositor de Carlomagno durante las Guerras de Sajonia, representó la pugna medieval entre el paganismo del norte de Europa y la cristianización llevada a cabo por el imperio carolingio. En épocas posteriores, Widukind se convirtió en un símbolo de la independencia de Sajonia y en una figura de leyenda.

Su nombre: Lobezno

El nombre Widukind es claramente un kenning (noruego antiguo e islandés moderno [cʰɛnːiŋɡ]). Esta figura retórica poética propia de la lengua germana y sus derivados nórdicos es un tropo literario compuesto (normalmente con dos palabras) que recurre al lenguaje figurativo evitando el uso de un monosílabo de significado concreto, estableciendo la asociación a éste por contigüidad. Se considera con unanimidad que el kenning Widukind significa lobo o más concretamente lobezno, animal de gran valor simbólico entre los pueblos germanos, que bien se ha asociado a la guerra así como a la muerte. Una gran parte de los nombres propios germanos tienen su origen en un kenning.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.